Tổng hợp tin tức về chuyến thăm của Tổng tham mưu trưởng PLA – chuyến thăm đầu tiên của một Tổng tham mưa trưởng của Trung Quốc tới Mỹ trong vòng 7 năm qua trên tờ Nhật báo Trung Quốc ngày 16/5.
Mặc dù rất không muốn nhưng sau khi cân nhắc, tôi (Dương Danh Dy – BBT) thấy cần dịch một phần bài viết được đăng trên mạng chính thức của Trung Quốc với tên gọi: “Tin tham khảo nội bộ cho thấy: nguyên nhân căn bản khiến Trung Quốc chần chừ không sử dụng vũ lực với Việt Nam” để bạn đọc Việt Nam, thấy rõ thêm phần nào bộ mặt thực của người láng giềng chưa bao giờ là “4 tốt” như có một số người...
Mạng Global times vừa đăng bài viết của Giáo sư Hàn Húc Đông thuộc trường Đại học Quốc phòng Trung Quốc phân tích về những thời cơ cũng như thách thức của Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc (PLA) hiện nay, trong đó khẳng định PLA tới đây cần tích cực tham gia các hoạt động quân sự quốc tế.
Báo Asahi ngày 15/5 đăng bài viết "Russian visit to Northern Territories draws anger from Japan" về chuyến thăm của đoàn Phó Thủ tướng Nga Sergei Ivanov tới quần đảo Nam Kuril). Chuyên gia Nhật cho rằng với tư cách là một nước lớn về chính trị và quân sự, Nga thể hiện thái độ cứng rắn tạo sức ép đối với Nhật Bản để thực sự chiếm ưu thế trong tranh chấp với nước này, nhất là sau khi Nhật xử...
Nhận lời mời của Tướng Mike Mullen, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, Tổng Tham mưu trưởng Lực lượng quân giải phóng Trung Quốc (PLA) Trần Bỉnh Đức sẽ thăm Mỹ một tuần bắt đầu từ 15 - 25/5/2011. Trước chuyến thăm của ông Trần, ông Quan Lihua, Trưởng phòng Đối ngoại, Bộ Quốc phòng Trung Quốc có bài trả lời phỏng vấn “Healthy China-US military relations rely on mutual respect” trên tờ Nhật...
Trang tin "Manilatimes" vừa qua đăng bài phân tích với nhan đề “China’s post-bin Laden relationship with Pakistan” cho rằng, cái chết của Bin Laden nhiều khả năng sẽ làm thay đổi thế chiến lược tại khu vực Nam Á, đặc biêt là những mối quan hệ phức tạp và đầy những mưu toan chiến lược của Mỹ, Trung Quốc và Ấn Độ đối với Pakistan. Đối với Trung Quốc, Pakistan là "con bài" không thể từ bỏ trong chiến...
Trong bài viết mới đây “On to the Hard Stuff: An ASEAN Defense Community?” đăng tải trên trang web của Trung tâm nghiên cứu chiến lược và quốc tế tại thủ đô Oasinhtơn, học giả gốc Việt Derek Phạm cho rằng, khu vực ASEAN đang ngày càng dễ bị tác động do kết quả của việc toàn cầu hóa các mối quan tâm về an ninh, nhưng không có một cách tiếp cận chung nào nhằm đối phó với thảm họa thiên tai, nhu cầu năng...
Cái chết của trùm khủng bố Osama bin Laden sẽ có những tác động không nhỏ đến sự thay đổi chiến lược toàn cầu của Mỹ, đặc biệt là nhân tố Trung Quốc đang ngày càng nổi lên và thách thức vị trí của Mỹ. Mạng "Bình luận Trung Quốc" (Hồng Công) ngày 14/5 đăng bài của nhà nghiên cứu Dư Vĩnh Thắng về vấn đề này như sau.
Theo báo "Sankei", dựa trên “Đại cương kế hoạch phòng vệ mới” được hoạch định tháng 12/2010, Bộ Quốc phòng Nhật Bản đã soạn thảo kịch bản quần đảo Senkaku (Trung Quốc gọi là Điếu Ngư) bị Trung Quốc chiếm đóng để thảo luận đối sách tăng cường năng lực tuần tra cảnh giới và triển khai cơ động lực lượng phòng vệ.
Nếu tình hình Biển Đông tiếp tục gia tăng thẳng như hiện nay rõ ràng là không hề có lợi cho tất cả các bên. Các biện pháp hợp tác khai thác chung, kinh tế sẽ là phương thức tốt để tận dụng nguồn tài nguyên tại Biển Đông. Đó là một số khuyến nghị từ phía bài bình luận của bình luận viên DuPing trên Đài truyền hình Phượng Hoàng.